Авторизация
 
  • 15:18 – Юрий Тимченко: полковник МВД был пойман на крупной взятке 50 млн. рублей 
  • 14:50 – Телепроект «Дом 2» покинула Ирина Пинчук 
  • 14:50 – Татьяна Владимировна не доверяет Андрею Чуеву 
  • 14:50 – Антон Гусев в подробностях рассказал о разрыве отношений с Женей Феофилактовой 

День родного языка в школе

50.16.17.16

Международный день родного языка 21 февраля — прекрасная возможность отметить языковое многообразие! В этом году многоязычная библиотека вместе с НАФО проводят совместный проект День Родного языка 2014. Мы приглашаем детские сады, школы библиотеки, дома для престарелых, центры приёма беженцев и других принять активное участие в праздновании Дня родного языка.


21 февраля пройдёт мероприятие День Родного языка 2014 в Litteraturhuset в Осло. Прочитать программу.

День родного языка в школе




Как отметить День Родного языка в школе или детском саду


Школы и детские сады могут организовать проведение этого праздника разными способами. Ниже вы найдёте советы о том, как можно отметить этот день в детском саду или школе.


Выставки.Ученики, дети, родители и сотрудники работают вместе над созданием выставки книг на разных языках. Вы можете привлечь к этой работе школьного библиотекаря и других специалистов. В Многоязычной библиотеке (Det flerspråklige bibliotek) имеется литература на разных языках, которую можно заказать.

Аудиозаписи на разных языках можно заказать через местную библиотеку . В школе или детском садудети могут даже сами записать аудиофайлы с текстами или песнямина родном языке. Аудиофайлы можно опубликовать на сайтах школ или учебной платформе, чтобы каждый мог увидеть языковое разнообразие, которое ваш детский сад или в школа представляют.

Школьные утренники с участием всех классов и групп (в детских садах), где основной темой является родной язык. Инсценировки известных сказок на разных языках ВСЕГДА популярны. Например, всем знакомая сказка о трёх козлах (Bukkene Bruse)в исполнении сотрудников или учеников, где самый маленький козел, например, говорит на одном языке, а другие персонажи, участвующие в этой сказке, говорят на других языках. Детям очень нравится смотреть представления, разыгранные взрослыми, где преподаватели или воспитатели являются актёрами.

Фокус на устный рассказ. Например, дети рассказывают сказки, басни, истории на своих родных языках.

Использование двуязычных родителейкак ресурс в этот день. Родители являются важным ресурсом для школы и детских садов. Они могут помочьнаписать/нарисовать плакаты на разных языках, рассказать сказки и истории на родном языке.

Можно показать детям сказки, разыгранные на двух языках.Здесь вы найдёте 2 версии: с иллюстрациями и без иллюстраций.

Проекты с фокусом на многоязычие. День родного языка является прекрасной возможностью провести проекты, где дети выполняют какие-то задания на своих родных языках. Например, плакаты с пословицами и поговорками разных народов, представителями которых являются ученики и учителя вашей школы. Таким образом школа или детский сад показывает, какое у них разнообразие языков и культур.

Проекты с фокусом на разнообразие шрифтов и алфавитов. Плакатами с различными шрифтами и алфавитами можно украсить школу/детский сад.


Смотрите также

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:

КОММЕНТАРИИ:

Новости партнеров
  • Читаемое
  • Сегодня
  • Комментируют